Tradução de "saisie" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "saisie"

la saisie f substantivo

pl. saisies

die Beschlagnahme f (d'un journal, de drogue)

die Eingabe f (informatique)

saisir verbo Conjugação

saisis / saisis / saisi

ergreifen (objet, personne, occasion)

Apprends seulement à saisir la chance, car la chance est toujours là.

Lerne nur das Glück ergreifen, denn das Glück ist immer da.

erfassen (informatique)

Parfois je n'arrive pas vraiment à saisir la signification d'un mot.

Manchmal kann ich die Bedeutung eines Wortes nicht wirklich erfassen.

begreifen (comprendre)

befallen (malaise, sensation)

anbraten (culinaire)

pfänden (jurisprudence)

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "saisie" (12)

ordonnance de saisie - Pfändungsbeschluss
procès-verbal de saisie - Pfändungsprotokoll
saisie - arrêt - Pfändung
saisie - arrêt sur le salaire - Lohnpfändung
saisie conservatoire - Pfändung
saisie de l'écran - Screenshot
saisie des données - Datenerfassung
saisie immobilière - Immobiliarvollstreckung
saisie mobilière - Zwangsvollstreckung in das bewegliche Vermögen
opérateur de saisie - Datentypist

Exemplos com "saisie"

Je saisis le chat par la nuque. Ich packte die Katze am Nacken.

Les copies pirates furent saisies. Die illegalen Raubkopien wurden beschlagnahmt.

Le mot de passe que vous avez saisi est invalide. Das von Ihnen eingegebene Passwort ist ungültig.

Parfois je n'arrive pas vraiment à saisir la signification d'un mot. Manchmal kann ich die Bedeutung eines Wortes nicht wirklich erfassen.

Apprends seulement à saisir la chance, car la chance est toujours là. Lerne nur das Glück ergreifen, denn das Glück ist immer da.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.