Tradução de "sur" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

3 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "sur"

sur preposição

auf (lieu)

Asseyons-nous sur le banc.

Setzen wir uns auf die Bank.

über (au-dessus de)

Nous marchâmes sur la dune.

Wir liefen über die Düne.

von (proportion)

Une personne sur dix est myope.

Eine von zehn Personen ist kurzsichtig.

nach (vers)

Il commit erreur sur erreur.

Er machte einen Fehler nach dem anderen.

gegen (temps)

Tu pourrais te prémunir contre le risque de change avec des options sur les devises.

Du könntest dich mit einer Devisenoption gegen das Währungsrisiko absichern.

outras traduções 2

ocultar

sûr adjetivo

sûr / sûre / sûrs / sûres

sicher (incontestable)

Vous êtes en lieu sûr.

Sie sind an einem sicheren Ort.

zuverlässig (personne)

Expressões com "sur" (358)

sur le point de - im Begriff
être sur le point - im Begriff sein
taper sur les nerfs - auf die Nerven gehen
avoir sur moi - bei mir haben
sur la pointe des pieds - auf Zehenspitzen
sur le bout de la langue - auf der Zunge
sur place - vor Ort
sur demande - auf Anfrage
sur le nez - auf der Nase
sur le plan de - in Bezug auf

Exemplos com "sur"

Asseyons-nous sur le banc. Setzen wir uns auf die Bank.

Nous marchâmes sur la dune. Wir liefen über die Düne.

Contre toute attente, le vaisseau spatial Apollo revint sur Terre sans encombre. Entgegen aller Erwartungen kehrte die Apollo Raumfähre sicher zur Erde zurück.

Elle travaille sur le problème. Sie arbeitet an dem Problem.

Une personne sur dix est myope. Eine von zehn Personen ist kurzsichtig.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.