Tradução de "toutes" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "toutes"

toutes pronome

alle (indéfini, totalité)

Toutes nos tentatives ont échoué.

Alle unsere Versuche schulgen fehl.

toutes advérbio

ganz (très, extrêmement)

Y a-t-il également en Égypte de toutes petites pyramides pour les pauvres ?

Gibt es in Ägypten auch ganz kleine Pyramiden, für Arme?

so (concession)

Il y a tant d'étoiles dans le ciel, je ne peux toutes les compter.

Es sind so viele Sterne am Himmel, ich kann sie nicht alle zählen.

Expressões com "toutes" (37)

toutes deux - beide
toutes les deux - beide
de toutes ses forces - mit aller Kraft
de toutes sortes - verschieden
de toutes les façons - in jeder Beziehung
de toutes parts - von allen Seiten
sous toutes les coutures - genauestens
toutes les deux semaines - alle zwei Wochen
une fois pour toutes - ein für alle Mal
à la portée de toutes les bourses - für jeden erschwinglich

Exemplos com "toutes"

Toutes nos tentatives ont échoué. Alle unsere Versuche schulgen fehl.

Il y a tant d'étoiles dans le ciel, je ne peux toutes les compter. Es sind so viele Sterne am Himmel, ich kann sie nicht alle zählen.

Y a-t-il également en Égypte de toutes petites pyramides pour les pauvres ? Gibt es in Ägypten auch ganz kleine Pyramiden, für Arme?

Elles se sont toutes noyées. Sie sind alle ertrunken.

Tom se demandait ce qui l'attirait tant à la fin de toutes les phrases et pensait : « Reviens vers moi, Mary ! » Tom fragte sich, was ihn so an all den Satzenden anzog und dachte: "Komm zu mir zurück, Mary!"

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.