Tradução de "vide" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "vide"

vide adjetivo

vide / vide / vides / vides

leer (creux, inoccupé)

Je trouvai la cage vide.

Ich fand den Käfig leer vor.

leer stehend (appartement)

frei (place, endroit)

unausgefüllt (existence)

outras traduções 1

ocultar

le vide m substantivo

pl. vides

die Leere f (espace)

J'ai trouvé la boîte vide.

Ich habe die leere Dose gefunden.

das Vakuum n (physique)

die Tiefe f (abîme)

vider verbo Conjugação

vide / vidai / vidé

räumen (pièce)

Elle a vidé l'appartement il y a un mois et est partie sans laisser d'adresse.

Sie hat die Wohnung vor einem Monat geräumt und ist gegangen, ohne eine Adresse zu hinterlassen.

ausleeren (récipient)

austrinken (boire)

ausnehmen (volaille)

kehlen (poisson)

verlassen

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "vide" (22)

conditionné sous vide - vakuumverpackt
emballage sous vide - Vakuumverpackung
emballé sous vide - vakuumverpackt
espace vide - Zwischenraum
lampe à vide - Vakuumröhre
marche à vide - Leerlauf
nettoyage par le vide - Ausmisten
passage à vide - völlige Abschalten
poids à vide - Leergewicht
politique de la chaise vide - Verweigerungshaltung

Exemplos com "vide"

Je trouvai la cage vide. Ich fand den Käfig leer vor.

Les voisins voient que la boîte aux lettres n'est pas vide. Die Nachbarn sehen, dass der Briefkasten nicht geleert ist.

La boîte est presque vide. Die Schachtel ist fast leer.

Le magasin était relativement vide. Der Laden war relativ leer.

La boîte était ouverte et vide. Der Briefkasten stand offen und war leer.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.