Translation of "vide" to German

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "vide"

vide adjective

vide / vide / vides / vides

leer (creux, inoccupé)

Je trouvai la cage vide.

Ich fand den Käfig leer vor.

leer stehend (appartement)

frei (place, endroit)

unausgefüllt (existence)

other translations 1

hide

le vide m noun

pl. vides

die Leere f (espace)

J'ai trouvé la boîte vide.

Ich habe die leere Dose gefunden.

das Vakuum n (physique)

die Tiefe f (abîme)

vider verb Conjugation

vide / vidai / vidé

räumen (pièce)

Elle a vidé l'appartement il y a un mois et est partie sans laisser d'adresse.

Sie hat die Wohnung vor einem Monat geräumt und ist gegangen, ohne eine Adresse zu hinterlassen.

ausleeren (récipient)

austrinken (boire)

ausnehmen (volaille)

kehlen (poisson)

verlassen

other translations 3

hide

Phrases with "vide" (22)

conditionné sous vide - vakuumverpackt
emballage sous vide - Vakuumverpackung
emballé sous vide - vakuumverpackt
espace vide - Zwischenraum
lampe à vide - Vakuumröhre
marche à vide - Leerlauf
nettoyage par le vide - Ausmisten
passage à vide - völlige Abschalten
poids à vide - Leergewicht
politique de la chaise vide - Verweigerungshaltung

Contexts with "vide"

Je trouvai la cage vide. Ich fand den Käfig leer vor.

Les voisins voient que la boîte aux lettres n'est pas vide. Die Nachbarn sehen, dass der Briefkasten nicht geleert ist.

La boîte est presque vide. Die Schachtel ist fast leer.

Le magasin était relativement vide. Der Laden war relativ leer.

La boîte était ouverte et vide. Der Briefkasten stand offen und war leer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.