Tradução de "vigueur" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "vigueur"

la vigueur f substantivo

pl. vigueurs

die Kraft f (robustesse)

Le système entrera bientôt en vigueur.

Das System wird bald in Kraft treten.

die Stärke f (coup)

Expressões com "vigueur" (15)

en vigueur - gültig
être en vigueur - in Kraft sein
entrée en vigueur - in Kraft treten
entrer en vigueur - in Kraft treten
avec vigueur - heftig
exprimer avec vigueur - kraftvoll ausdrücken
loi en vigueur - geltende Gesetz
maintenir en vigueur - in Kraft lassen
manquer de vigueur - kraftlos sein
mise en vigueur - Inkraftsetzung

Exemplos com "vigueur"

Le système entrera bientôt en vigueur. Das System wird bald in Kraft treten.

Des mesures de sécurité étendues entrèrent en vigueur. Es wurden weitreichende Sicherheitsmaßnahmen in Kraft gesetzt.

La nouvelle loi est entrée en vigueur au premier janvier. Das neue Gesetz trat am 1. Januar in Kraft.

La loi entrera en vigueur à partir du 1er avril. Das Gesetz wird am ersten April in Kraft treten.

Un nouveau système d'imposition entrera en vigueur l'année prochaine. Ein neues Steuersystem tritt ab nächstem Jahr in Kraft.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.