Traduction de "vivant" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "vivant"

vivant adjectif

vivant / vivante / vivants / vivantes

lebendig (au sens figuré)

Le poisson est-il encore vivant ?

Ist der Fisch noch lebendig?

lebend (personne, animal, cellule, exemple)

Ils attrapèrent un lion vivant.

Sie fingen einen Löwen lebend.

le vivant m nom

pl. vivants

der Lebende m (personne)

Les éléphants sont les plus gros animaux terrestres vivant actuellement.

Elefanten sind die größten derzeitig lebenden Landtiere.

vivre verbe Conjugaison

vis / vécus / vécu

leben

Vivre sans air est impossible.

Ohne Luft zu leben ist unmöglich.

wohnen (habiter)

Tu t'habitueras vite à vivre ici.

Du wirst dich schnell daran gewöhnen, hier zu wohnen.

erleben (époque troublée)

Personne ne pourra t'ôter ce que tu as vu ou vécu.

Was du erlebt oder gesehen hast, kann dir keiner nehmen.

Expressions avec "vivant" (6)

être vivant - Lebewesen
de leur vivant - bei ihren Lebzeiten
cadavre vivant - lebende Leiche
de son vivant - zu seinen Lebzeiten
être encore vivant à la mémoire - in der Erinnerung noch gegenwärtig sein
mort vivant - lebendige Leiche

Contextes avec "vivant"

Cet insecte est toujours vivant. Dieses Insekt lebt noch.

Le poisson est-il encore vivant ? Ist der Fisch noch lebendig?

Ils attrapèrent un lion vivant. Sie fingen einen Löwen lebend.

Le poisson rouge est vivant. Der Goldfisch lebt.

Le serpent est-il vivant ou mort ? Ist die Schlange lebendig oder tot?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.