Tradução de "vue" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

3 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "vue"

la vue f substantivo

pl. vues

der Blick m (regard)

Nous arrivâmes en vue du lac.

Wir kamen mit Blick auf den See an.

die Aussicht f (panorama)

La vue lui coupa le souffle.

Bei der Aussicht verschlug es ihm den Atem.

das Sehvermögen n (fonction physiologique, vision)

C'était un enfant maladif dont la vue était mauvaise.

Er war ein schwächliches Kind mit schlechtem Sehvermögen.

voir verbo Conjugação

vois / vis / vu

sehen (perceptif)

J'aimerais tellement te voir.

Ich würde dich so gerne sehen.

besuchen (visiter)

J'irai la voir demain.

Ich werde sie morgen besuchen.

bemerken (remarquer)

untersuchen (malade)

outras traduções 1

ocultar

se voir verbo

sich sehen (réciproque)

Il n'a vu personne.

Er hat niemanden gesehen.

sich treffen

J'ai vu tu-sais-qui au marché, aujourd'hui.

Ich habe heute jemanden auf dem Markt getroffen; du weißt schon wen.

Expressões com "vue" (53)

point de vue - Standort
en vue - in Sicht
en vue de - um
perdre de vue - aus den Augen verlieren
se perdre de vue - aus den Augen verlieren
à première vue - auf den ersten Blick
bonne vue - gute Augen
d'un certain point de vue - in gewisser Weise
être en vue - in Sicht sein
perdre la vue - das Augenlicht verlieren

Exemplos com "vue"

Je t'ai vue hier. Ich hab dich gestern gesehen.

Je l'ai vue chez nous. Ich habe sie zuhause gesehen.

La vue lui coupa le souffle. Bei der Aussicht verschlug es ihm den Atem.

Nous arrivâmes en vue du lac. Wir kamen mit Blick auf den See an.

Ces arbres gâchent la vue sur le paysage. Diese Bäume behindern die Sicht auf die Landschaft.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.