Tradução de "sérieux" para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "sérieux"

sérieux adjetivo

sérieux / sérieuse / sérieux / sérieuses

serio (prépositif et postpositif, caractéristique psychologique, évaluation de l'importance)

Je prends ma santé au sérieux.

Tomo en serio mi salud.

importante (important)

le sérieux m substantivo

pl. sérieux

la seriedad f (qualité psychique)

la gravedad f (gravité)

Expressões com "sérieux" (1)

au sérieux - en serio

Exemplos com "sérieux"

Je prends ma santé au sérieux. Tomo en serio mi salud.

Les gens qui jugent Berlusconi uniquement comme étant un coureur de jupons me fatiguent, jugeons-le plutôt pour sa capacité à gouverner, pour son honnêteté et son sérieux, pour les personnes dont il choisit de s'entourer, pour sa cohérence, pour la façon dont il a su faire face à la crise dès qu'elle s'est présentée et pour la manière dont il a transformé l'Italie durant les 10 dernières années. Estoy cansado de la gente que juzga a Berlusconi sólo como mujeriego, Juzguemoslo más bien por su capacidad para gobernar, por su honestidad y seriedad, por las personas que elige para rodearse, por su coherencia, por como supo enfrentar la crisis apenas se presentó y por como transformó a Italia en los últimos 10 años.

Nous avons un problème très sérieux. Tenemos un problema muy serio.

Tu plaisantes ou tu es sérieux ? ¿Estás de broma o en serio?

J'ai été idiot de prendre au sérieux ce qu'il a dit. Fui tonto por tomar en serio lo que él dijo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.