Übersetzung von "se mettre" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "se mettre"

se mettre verb

ponerse

Ils n’arriveront jamais à se mettre d’accord.

Nunca conseguirán ponerse de acuerdo.

echarse

As-tu mis du sel ?

¿Has echado sal?

Phrasen mit "se mettre" (18)

se mettre en colère - encolerizarse
se mettre à l'abri - ponerse a cubierto
se mettre à table - sentarse en la mesa
se mettre au régime - ponerse a régimen
se mettre ceinture - apretarse el cinturón
se mettre d'accord - ponerse de acuerdo
se mettre debout - ponerse en pie
se mettre en campagne - ponerse en campaña
se mettre en défense - ponerse en guardia
se mettre en devoir - disponerse

Kontexte mit "se mettre"

Ils n’arriveront jamais à se mettre d’accord. Nunca conseguirán ponerse de acuerdo.

Mets-toi à ma place. Ponte en mi lugar.

As-tu mis du sel ? ¿Has echado sal?

Ne mettez pas la charrue avant les boeux. No eche el carro antes de los bueyes.

Plus de gens se mettent dans le pétrin pour les choses qu'ils disent plutôt que pour ce qu'ils font. Más gente se mete en líos por las cosas que dice que por las que hace.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.