Tradução de "considérer" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "considérer"

considérer verbo Conjugação

considère / considérai / considéré

consider [kənˈsɪdə] (activité mentale)

Elle l'exhorta à considérer la demande.

She urged him to consider the request.

weigh [weɪ] (décision)

Un fin lecteur devrait être disposé à considérer tout ce qu'il lit, y compris les sources anonymes.

An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources.

debate [dɪˈbeɪt] (proposition)

contemplate [ˈkɔntempleɪt] (possibilité)

judge [ˈdʒʌdʒ] (opinion)

ponder [ˈpɔndə] (problème)

reckon [ˈrekən] (estimer)

outras traduções 4

ocultar

Expressões com "considérer" (3)

considérer d'un mauvais œil - view unfavourably
en toutes choses il faut considérer la fin - in all matters one must consider the outcome
se considérer - be considered

Exemplos com "considérer"

Elle l'exhorta à considérer la demande. She urged him to consider the request.

Les Américains peuvent considérer les personnes timides comme moins compétentes que celles qui ne le sont pas. Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.

De plus, le changement radical apporté par la modernité et la mondialisation, a conduit de nombreux musulmans à considérer l'Occident comme hostile aux traditions de l'Islam. Moreover, the sweeping change brought by modernity and globalization led many Muslims to view the West as hostile to the traditions of Islam.

Un fin lecteur devrait être disposé à considérer tout ce qu'il lit, y compris les sources anonymes. An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources.

En toute chose, il faut considérer la fin. In everything, one should consider the end.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.