Tradução de "d'un seul coup" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

14 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "d'un seul coup"

d'un seul coup advérbio

all at once (locution adverbiale, temps - simultanéité)

Expressões com "d'un seul coup" (3)

boire d'un seul coup - swig down
d'un seul coup d'œil - at a single glance
d'un seul coup d'un seul - in one fell swoop

Exemplos com "d'un seul coup"

Voici une occasion en or que nous serions stupides de ne pas saisir. Mettons-nous au travail pour tout finir d'un seul coup. This is a golden opportunity we'd be stupid to pass up. Let's get to work and finish it all in one fell swoop.

D'un seul coup, elle se mit à rire. All of a sudden, she began to laugh.

L’iaidō est une forme d'escrime qui frappe un attaquant d'un seul coup d'épée, rapidement dégainée de son fourreau, que l'on soit assis ou en déambulation. Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking.

D'un seul regard il sut que l'enfant avait faim. At a glance, he knew that the child was hungry.

L'arbre fut abattu d'un seul fort coup de sa hache. The tree was felled with one hard blow of his ax.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.