Tradução de "de la manière suivante" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

22 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "de la manière suivante"

de la manière suivante advérbio

in the following way (locution adverbiale, manière)

Les données à discuter ci-dessous ont été collectées de la manière suivante.

The data to be discussed below was collected in the following way.

Expressões com "de la manière suivante" (1)

procédez de la manière suivante : - proceed as follows:

Exemplos com "de la manière suivante"

Les données à discuter ci-dessous ont été collectées de la manière suivante. The data to be discussed below was collected in the following way.

Il insiste pour que les choses soient réalisées de la manière la plus efficace et les réalise lui-même de cette façon. He insists on things being done in the most efficient way and he usually does them that way himself.

Cette phrase est exemplaire de la manière avec laquelle l'expression susnommée en est venue a être totalement détachée de son origine. This sentence exemplifies the way in which the aforementioned expression has come to be completely divorced from its root.

Tu peux agir de la manière qui te chante. You may act as you wish.

Mon grand-père qui a une mentalité d'autrefois, se plaint de la manière dont les filles sont habillées aujourd'hui. My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.