Übersetzung von "jusqu'au bout" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "jusqu'au bout"

jusqu'au bout

until the end (locution adverbiale, au sens propre et figuré)

Phrasen mit "jusqu'au bout" (2)

jusqu'au bout de - to the end of
jusqu'au bout des ongles - to the fingertips

Kontexte mit "jusqu'au bout"

Elle a encaissé jusqu'au bout. She endured to the bitter end.

Allez tout droit jusqu'au bout de la rue. Go ahead to the end of the street.

Je t'en supplie, écoute ce que j'ai à te dire jusqu'au bout avant de piquer une crise sur moi. I'm begging you, before freaking out on me listen to the end of what I have to say.

Il fait gentleman jusqu'au bout des ongles. He looks every inch a gentleman.

Il est américain jusqu'au bout des ongles. He is American to the soles of his feet.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.