Tradução de "récit" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "récit"

le récit m substantivo

pl. récits

story [ˈstɔ:rɪ] (narration)

Le récit est plein de lacunes.

The story is full of holes.

Expressões com "récit" (2)

cadre du récit - framework of the story
cadre d'un récit - framework of a story

Exemplos com "récit"

Le récit est plein de lacunes. The story is full of holes.

La vie n'est qu'une ombre qui marche, un pauvre acteur qui s'agite et parade une heure sur la scène, puis qu'on n'entend plus. C'est un récit raconté par un idiot, plein de bruit et de fureur, qui n'a aucun sens. Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more. It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.

C'est son récit interminable qui m'a ennuyé à mourir. It was his lengthy narrative that bored me to death.

Le récit m'a glacé le sang. The story turned my blood cold.

Son récit de la collision correspond au mien. His story of the collision agrees with mine.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.