Übersetzung von "recettes" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "recettes"

la recette f substantiv

pl. recettes

recipe [ˈresɪpɪ] (culinaire)

La recette nécessite quatre tomates mûres.

The recipe calls for four ripe tomatoes.

receipt [rɪˈsi:t] (comptabilité)

"C'est ici", continua-t-elle, "que les recettes sont gardées."

"So this," she went on, "is where the receipts are kept."

Phrasen mit "recettes" (36)

chapitre des recettes - section on revenue
rapport des recettes et dépenses - return of receipts and expenses
recettes publicitaires - advertising receipts
taxer recettes - tax receipts
recettes fiscales - tax revenue
attribution des recettes - revenue allocation
budget de recettes - revenue budget
critères de recettes - revenue tests
critères de recettes brutes - gross revenue requirements
dépenser recettes - expend revenue

Kontexte mit "recettes"

Ce livre de cuisine a des recettes pour n'importe quelle occasion. This cookbook has recipes for every imaginable occasion.

"C'est ici", continua-t-elle, "que les recettes sont gardées." "So this," she went on, "is where the receipts are kept."

J'ai trouvé une cache des recettes de ma grand-mère tassées au fond d'un tiroir. I found a cache of my grandmother's recipes stuffed away in the back of a drawer.

La recette nécessite quatre tomates mûres. The recipe calls for four ripe tomatoes.

C'est la recette du désastre. This is a recipe for disaster.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.