Tradução de "saisie" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "saisie"

la saisie f substantivo

pl. saisies

seizure [ˈsi:ʒə] (justice)

keyboarding (informatique)

saisir verbo Conjugação

saisis / saisis / saisi

catch [kætʃ] (objets)

Je ne pus pas saisir ce qu'il disait.

I couldn't catch what he said.

take [teɪk] (militaire)

Tu dois saisir cette occasion.

You must take advantage of the opportunity.

grab [ɡræb]

Elle le saisit par la main.

She grabbed him by the hand.

seize [si:z] (opportunité)

Il a saisi cette occasion sans précédent.

He seized on the unprecedented opportunity.

understand [ˌʌndəˈstænd] (comprendre)

J'ai eu du mal à saisir ce qu'il disait.

I found it difficult to understand what he was saying.

capture [ˈkæptʃə] (criminel)

clench [klentʃ] (serrer)

clutch at (branche)

sear [sɪə] (culinaire)

puzzle out (déchiffrer)

confiscate [ˈkɔnfɪskeɪt] (jurisprudence)

outras traduções 8

ocultar

Expressões com "saisie" (32)

saisie - arrêt - attachment
saisie conservatoire - sequester of property
saisie de drogue - seizure of drugs
acte tenant lieu de saisie d'hypothèque - deed in lieu of foreclosure
agent de saisie - seizing officer
boîte de saisie des requêtes - search box
bordereau de saisie - coding sheet
bref de saisie - writ of seizure and sale
clavier de saisie - input keyboard
commandement de saisie - writ of attachment

Exemplos com "saisie"

Quelqu'un me saisit par le bras. Somebody caught me by the arm.

Tu dois saisir cette occasion. You must take advantage of the opportunity.

Elle le saisit par la main. She grabbed him by the hand.

Il a saisi cette occasion sans précédent. He seized on the unprecedented opportunity.

Parfois je n'arrive pas vraiment à saisir la signification d'un mot. Sometimes I can't really grasp the meaning of a word.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.