Tradução de "si" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

2 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "si"

si conjunção

if [ɪf] (conjonction de subordination, condition)

Tu réussiras si tu essayes.

You'll succeed if you try.

if only (conjonction de subordination, dans une phrase exclamative)

whereas [wɛərˈæz] (conjonction de subordination, opposition)

si advérbio

so [səu] (degré d'intensité, devant les adverbes et les adjectifs)

Les enfants grandissent si vite.

Children grow up so quickly.

however [hauˈevə] (concession)

Brosse-toi les dents, même si tu es fatigué.

Brush your teeth, however sleepy you are.

yes [jes] (réponse affirmative à une question négative)

"Si, j'y étais", répondit cet étudiant.

"Yes, I was," said the student.

Expressões com "si" (43)

comme si - as though
même si - even if
si oui - if yes
c'est comme si - it's as if
sauf si - unless
si bien que - so
comme si de rien n'était - as nothing happened
pendant si longtemps - for such a long time
si nécessaire - if necessary
si tel est le cas - if that is the case

Exemplos com "si"

Tu réussiras si tu essayes. You'll succeed if you try.

Les enfants grandissent si vite. Children grow up so quickly.

Il me demanda si j'étais occupé. He asked me whether I was busy.

Il ne parle que si on lui demande. He does not speak unless he is asked to.

Brosse-toi les dents, même si tu es fatigué. Brush your teeth, however sleepy you are.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.