Tradução de "sonner" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "sonner"

sonner verbo Conjugação

sonne / sonnai / sonné

ring [rɪŋ]

Pourquoi ne pas la sonner maintenant ?

Why not ring her up now?

sound [saund] (musique)

Une guitare électrique sonne différemment d'une acoustique.

An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one.

strike [straɪk] (horloge)

La pendule vient de sonner dix coups.

The clock has just struck ten.

go off (réveil, alarme)

J'ai continué à dormir parce que mon alarme n'a pas sonné.

I overslept because my alarm didn't go off.

blare [blɛə] (trompette)

toll [təul] (cloche)

knock out (médecine)

outras traduções 4

ocultar

Expressões com "sonner" (4)

faire sonner - pronounce
se sonner - ring
sonner l'alarme - sound the alarm
sonner mobilisation - announce

Exemplos com "sonner"

Pourquoi ne pas la sonner maintenant ? Why not ring her up now?

La pendule vient de sonner dix coups. The clock has just struck ten.

Le temps n'a aucune division qui marque son passage, il n'y a jamais de tempête ni d'éclat des trompettes pour annoncer le début d'un nouveau mois ou d'une nouvelle année. Même lorsqu'un siècle commence, ce ne sont que nous, mortels, qui faisons sonner les cloches et envoyons des salves de fusils. Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols.

J'ai entendu le téléphone sonner. I heard the telephone ringing.

On a écouté la cloche sonner. We listened to the bell ring.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.