Tradução de "soutenir" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "soutenir"

soutenir verbo Conjugação

soutiens / soutins / soutenu

support [səˈpɔ:t]

J'ai osé soutenir son avis.

I dared to support his opinion.

sustain [səsˈteɪn] (poids)

De lourds piliers sont nécessaires pour soutenir le pont.

Heavy posts are needed to sustain this bridge.

back up (appuyer)

Personne ne soutint ce que je dis.

Nobody backed up what I said.

encourage [ɪnˈkʌrɪdʒ] (approbation)

Quand je suis triste, mes amis me soutiennent.

When I'm sad, my friends encourage me.

defend [dɪˈfend] (défendre)

En tant qu'officier public, vous avez prêté serment de soutenir et défendre la constitution.

As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution.

maintain [meɪnˈteɪn] (effort)

bear [bɛə] (construction)

carry through (personne)

endure [ɪnˈdjuə] (état mental)

affirm [əˈfə:m] (réponse)

claim [kleɪm] (déclaration)

assert [əˈsə:t] (affirmer)

uphold [ʌpˈhəuld] (tradition)

outras traduções 10

ocultar

Expressões com "soutenir" (3)

ligne à soutenir - hand line
se soutenir - support each other
soutenir principe - uphold

Exemplos com "soutenir"

J'ai osé soutenir son avis. I dared to support his opinion.

Nous avons promis de le soutenir en cas de problèmes. We promised to stand by him in case of trouble.

De lourds piliers sont nécessaires pour soutenir le pont. Heavy posts are needed to sustain this bridge.

On devrait le soutenir pour que le projet soit une réussite. We should back him up so as to make the project a success.

En tant qu'officier public, vous avez prêté serment de soutenir et défendre la constitution. As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.