Tradução de "trempé" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "trempé"

trempé adjetivo

trempé / trempée / trempés / trempées

soaked (mouillé, en parlant d'une personne, de vêtements)

"Je suis trempé de sueur." "Éloigne-toi, tu pues !"

"I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!"

hardened (caractéristique psychologique)

tempered (technologie)

tremper verbo Conjugação

trempe / trempai / trempé

drench [drentʃ] (mouiller)

Nous étions trempés mais très heureux.

We were drenched but very happy.

soak [səuk]

"Je suis trempé de sueur." "Éloigne-toi, tu pues !"

"I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!"

dip [dɪp] (liquide)

La pointe de la lance était trempée dans un poison mortel.

The tip of the spear was dipped in a deadly poison.

immerse [ɪˈmə:s] (objets)

temper [ˈtempə] (métallurgie)

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "trempé" (5)

trempé jusqu'aux os - soaked to the skin
trempé comme une soupe - soaked like a drowned rat
verre de sécurité trempé - tempered safety glass
verre trempé - tempered glass
acier trempé - hardened steel

Exemplos com "trempé"

Sans votre imperméable, j'aurais été trempé jusqu'aux os. Had it not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.

"Je suis trempé de sueur." "Éloigne-toi, tu pues !" "I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!"

J'ai été pris sous une averse et ai été trempé jusqu'aux os. I was caught in a shower and got drenched to the skin.

Si ce n'avait été pour votre imperméable, j'aurais été trempé jusqu'aux os. If it had not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.

Nous étions trempés mais très heureux. We were drenched but very happy.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.