Tradução de "vide" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "vide"

vide adjetivo

vide / vide / vides / vides

empty [ˈemptɪ] (creux, inoccupé)

L'endroit était presque vide.

The place was almost empty.

vacant [ˈveɪkənt] (en parlant du regard)

Il se tenait là, vide d'expression.

He was standing there with a vacant look.

le vide m substantivo

pl. vides

vacuum [ˈvækjuəm] (physique)

La nature a horreur du vide.

Nature abhors a vacuum.

space [speɪs] (espace)

emptiness [ˈemptɪnɪs] (vacuité)

gap [ɡæp] (trou)

void [vɔɪd] (absence douloureuse)

outras traduções 2

ocultar

vider verbo Conjugação

vide / vidai / vidé

empty [ˈemptɪ]

L'endroit était presque vide.

The place was almost empty.

turn out (poche)

clean out (nettoyage)

chuck out (personne)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "vide" (56)

vide juridique - lacuna in the law
attirance du vide - fascination of the abyss
avec l'estomac vide - on an empty stomach
avoir peur du vide - be scared of heights
boxer à vide - shadowbox
caractère vide - space
circuit à vide - vacuum line
conditionné sous vide - vacuum-packed
conditionnement sous vide - vacuum packing
course à vide - idle stroke

Exemplos com "vide"

L'endroit était presque vide. The place was almost empty.

La nature a horreur du vide. Nature abhors a vacuum.

Il se tenait là, vide d'expression. He was standing there with a vacant look.

La vie n'est qu'une question de remplir notre vide intérieur. Que ce soit le travail, l'alcool ou la musique, nous avons tous notre ersatz d'amour. Life is all about filling up the emptiness inside. Work, alcohol, music, we all have our ersatz of love.

À chaque fois que la cloche de l'école sonnait, Ivan se mettait à regarder dans le vide et à saliver. Après plusieurs exorcismes ratés, ses parents réalisèrent qu'il était en fait la réincarnation de l'un des chiens de Pavlov. Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.