Tradução de "à fond" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "à fond"

à fond advérbio

основательно (locution adverbiale, évaluation positive)

Quand la Suisse s'engage à faire quelque chose, elle le fait à fond, avec efficacité et dans les délais.

Если Швейцария даёт обещание что-либо сделать, то делает это основательно, эффективно и вовремя.

Expressões com "à fond" (12)

à fond de train - во весь опор
aller à fond - стараться изо всех сил
aller à fond la caisse - мчаться
barque à fond plat - плоскодонка
connaître à fond - знать основательно
couler à fond - пускать ко дну
donner à fond - увлекаться
expirer à fond - глубоко выдыхать
s'engager à fond - взять на себя обязательство
à fond de verre - со стеклянным дном

Exemplos com "à fond"

Quand la Suisse s'engage à faire quelque chose, elle le fait à fond, avec efficacité et dans les délais. Если Швейцария даёт обещание что-либо сделать, то делает это основательно, эффективно и вовремя.

Mais l'élément de désir est vraiment, vous savez, tourné à fond. Но что же до вдохновляющей составляющей, то она в самом деле включена на максимум.

Mais sur le web, les trois cadrans sont tous tournés à fond. Но в интернете, все три регулятора включены на максимум.

Nous nous donnons toujours à fond pour les clients avec qui nous travaillons." Мы всегда делаем лучшую работу для наших клиентов.

J'utilise PowerPoint cette année simplement parce que, vous le savez, je suis à fond dans TED. Вобще-то, я пользуюсь программой PowerPoint в этом году только потому, что участвую в этой штуке под названием ТЕД.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.