Tradução de "épine" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "épine"

l' épine f substantivo

pl. épines

шип м.р. (botanique)

Il n'y a pas de roses sans épines.

Нет роз без шипов.

отросток м.р. (anatomie)

неприятность ж.р. (au sens figuré)

терновник м.р. (buisson)

острие ср.р. (Mathematics)

игла ж.р. (Mathematics)

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "épine" (10)

épine dorsale - позвоночник
épine blanche - боярышник
épine de rat - иглица
épine d'espagne - боярышник испанский
épine du cerf - крушина
épine du christ - держи-дерево
épine irritative - нервное расстройство
épine noire - терн
épine vierge - колюшка
épine vive - морской дракончик

Exemplos com "épine"

Il n'y a pas de roses sans épines. Нет роз без шипов.

Il n'y a point de roses sans épines. Нет розы без шипов.

Puis, une par une, elle entourait ces épines à l'encre noire. После этого, друг за другом она обводила эти шипы темными чернилами.

Juste comme une épine plantée dans la gorge. Как кость поперёк горла.

En tant que dingue de poisson, je dois en rire, parce que vous savez qu'ils ne nous appellent pas les dingues de poissons pour rien, la découverte d'une épine dorsale nouvelle sur un guppy nous passionne réellement. Будучи фанатом-ихтиологом, у меня это вызывает приступ смеха, потому что - вы знаете, нас не просто так называют фанатиками, мы действительно с ума сходим от радости, обнаружив новый спинной позвонок у гуппи.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.