Tradução de "déclencher" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "déclencher"

déclencher verbo Conjugação

déclenche / déclenchai / déclenché

начинать (au sens figuré)

Et elle commence à se déclencher spontanément.

И начинает самопроизвольно запускаться.

приводить в действие (mettre en marche)

L'Europe rejoint l'Amérique dans la récession, amplifiant ainsi le déclin américain et déclenchant une crise mondiale.

В Европе, как и в Америке, начнется экономический спад, что в свою очередь усилит спад а Америке и приведет в действие мировую спираль экономического спада.

разъединять (technique)

Expressões com "déclencher" (1)

se déclencher - начинаться

Exemplos com "déclencher"

Et elle commence à se déclencher spontanément. И начинает самопроизвольно запускаться.

Il menace également de déclencher une course à l'armement nucléaire au Moyen-Orient. Это также угрожает начать ядерную гонку вооружений на Ближнем Востоке.

Pourtant, personne ne pense que cette idée est suffisante pour déclencher une guerre et aller se battre. Но никто не думает, что эта идея стоит того, чтобы из-за нее начинать войну.

L'Europe, en particulier, a besoin d'une narration d'espoir de long terme, capable de déclencher une véritable reprise. Европейскому Союзу, в частности, необходима идеология долгосрочной надежды, которая смогла бы положить начало реальному экономическому восстановлению.

Jusqu'à présent, le gouvernement bolivien s'est contenté de poser des questions délicates, et de déclencher un processus qui devrait permettre d'obtenir des réponses. Пока что правительство Боливии просто подняло некоторые вопросы и начало процесс поиска соответствующих ответов.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.