Tradução de "déduire" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "déduire"

déduire verbo Conjugação

déduis / déduisis / déduit

вычитать (mathématiques)

Des subventions permettent de déduire un pourcentage fixe d'une partie des impôts sur le revenu.

Одна такая субсидия разрешает вычитание фиксированного процента определенных расходов из подоходного налога.

заключать (logique)

C'est ce que vous déduisez par inférence au sujet de cette pièce.

Это ваши заключения относительно комнаты.

выводить (Mathematics)

Expressões com "déduire" (5)

on peut en déduire - можно сделать вывод
se déduire - следовать
déduire d'une dette - засчитывать в счет долга
déduire en justice - передавать дело в суд
franchise à déduire - абсолютная франшиза

Exemplos com "déduire"

Des subventions permettent de déduire un pourcentage fixe d'une partie des impôts sur le revenu. Одна такая субсидия разрешает вычитание фиксированного процента определенных расходов из подоходного налога.

Eh bien, nous pouvons le déduire grâce à la route empruntée par le rayon alors qu'il entre dans notre oeil, n'est-ce pas? Мы выводим его по направлению распространения луча, по тому, как он попадает в наш глаз, правильно?

Ce qui est aggravé par le fait que les emprunteurs ne peuvent déduire que des payements à taux d'intérêt nominal lorsqu'ils calculent leur revenu imposable. Ситуация осложняется тем, что заемщики могут вычесть только платежи по номинальной процентной ставке, когда рассчитывают свою налогооблагаемую прибыль.

C'est ce que vous déduisez par inférence au sujet de cette pièce. Это ваши заключения относительно комнаты.

En effet, si les exportations des entreprises étrangères sont déduites du volume total des échanges, le surplus disparaît, parce que la balance des échanges commerciaux et la balance des échanges de service sont habituellement déficitaires. Действительно, если экспорт предприятий, принадлежащих иностранным владельцам, вычесть из общего объема торговли, положительное сальдо исчезает, потому что и общее сальдо торговли товарами, и сальдо обмена услугами обычно дефицитны.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.