Tradução de "délivrer" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "délivrer"

délivrer verbo Conjugação

délivre / délivrai / délivré

выдавать (Legal)

Un tribunal allemand vient de délivrer des mandats d'arrêts à l'encontre des responsables de son enlèvement.

Немецкий суд выдал ордера на арест всех причастных к его похищению.

освобождать (libérer)

Parce qu'en Croatie, chaque nouveau gouvernement délivre une absolution totale à ses prédécesseurs.

ибо в Хорватии каждый новый режим объявляет полное освобождение своих предшественников от ответственности и наказания.

избавлять

Il nous a délivré du pire fléau de l'humanité.

Он избавил нас от одной из худших бед человечества.

выплачивать (finances)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "délivrer" (11)

se délivrer - выплачиваться
frais de délivrer - расходы по выплате
délivrer à l'établissement - доставлять в место официальной регистрации
délivrer assignation - вызывать в суд
délivrer certificat - выдавать свидетельство
délivrer contrainte - выдавать исполнительный документ
se délivrer à l'établissement - доставлять в место официальной регистрации
se délivrer assignation - вызывать в суд
se délivrer certificat - выдавать свидетельство
se délivrer contrainte - выдавать исполнительный документ

Exemplos com "délivrer"

Un tribunal allemand vient de délivrer des mandats d'arrêts à l'encontre des responsables de son enlèvement. Немецкий суд выдал ордера на арест всех причастных к его похищению.

Les attaques sur les immigrants se sont intensifiées en février, lorsque le Congrès américain a promulgué une loi interdisant à tous les Etats de délivrer un permis de conduire aux travailleurs sans papiers. Нападки на иммигрантов заметно усилились в феврале, когда конгресс США принял законопроект, запрещающий любому штату выдавать водительские права незарегистрированным работникам.

Et c'est la seule université où on ne délivre pas de diplômes. И это единственный колледж, где мы не выдаём сертификат.

Parce qu'en Croatie, chaque nouveau gouvernement délivre une absolution totale à ses prédécesseurs. ибо в Хорватии каждый новый режим объявляет полное освобождение своих предшественников от ответственности и наказания.

Il nous a délivré du pire fléau de l'humanité. Он избавил нас от одной из худших бед человечества.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.