Tradução de "dépendre" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "dépendre"

dépendre verbo Conjugação

dépends / dépendis / dépendu

зависеть

L'affirmative semble dépendre de deux assertions distinctes.

Положительный ответ, похоже, будет зависеть от двух различных утверждений.

обуславливаться

Mais ces incitations doivent dépendre de la non ingérence par Kuchma dans la constitution et la démocratie du pays.

Но их введение должно быть обусловлено тем, что Кучма оставит в покое конституцию страны и ее демократию.

входить в состав (appartenir)

быть в ведении (jurisprudence)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "dépendre" (1)

se dépendre - зависеть

Exemplos com "dépendre"

L'affirmative semble dépendre de deux assertions distinctes. Положительный ответ, похоже, будет зависеть от двух различных утверждений.

Stratégiquement parlant, cependant, la Chine et les Etats-Unis devront dépendre l'une de l'autre pour longtemps. Стратегически, однако, Китай и США будут вынуждены полагаться друг на друга в течение длительного времени.

Mais ces incitations doivent dépendre de la non ingérence par Kuchma dans la constitution et la démocratie du pays. Но их введение должно быть обусловлено тем, что Кучма оставит в покое конституцию страны и ее демократию.

On ne devrait jamais dépendre du gouvernement pour ce genre de choses. Вам никогда не следует зависеть от правительства, если вы делаете нечто подобное,

Donc, nous commençons à dépendre des ordinateurs pour faire un processus qui est très différent de celui de l'ingénierie. Поэтому мы начинаем полагаться на компьютеры, выполнять задачи за рамками инженерии.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.