Tradução de "deux reprises" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

13 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "deux reprises"

deux reprises advérbio

дважды (locution adverbiale, quantité - itération)

Les ruraux, reconnaissants, ont voté pour lui à deux reprises.

Сельское население, благодарное за его щедрость, избирало его дважды.

Expressões com "deux reprises" (1)

à deux reprises - за два раза

Exemplos com "deux reprises"

Les ruraux, reconnaissants, ont voté pour lui à deux reprises. Сельское население, благодарное за его щедрость, избирало его дважды.

Notre ville a été bombardée à deux reprises cette semaine. Наш город подвергся бомбардировкам дважды на этой неделе.

Ce fut le cas à deux reprises pour les écrits de Soljenitsyne. Солженицына с этой целью использовали дважды.

Le républicain Alan Greenspan fut nommé à deux reprises par Bill Clinton. Республиканец Алан Гринспен дважды вновь назначался Биллом Клинтоном.

Cette approche a été utilisée à deux reprises par un groupe de chercheurs travaillant essentiellement à l'université Johns Hopkins, et qui ont publié leurs résultats dans le journal médical The Lancet. Такой метод был применен дважды группой исследователей в основном из Университета Джонса Хопкинса, опубликовавших полученные результаты в медицинском журнале "Ланцет" ( The Lancet).

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.