Tradução de "instant" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "instant"

l' instant m substantivo

pl. instants

момент м.р. (temps)

Je veux que vous vous rappeliez cet instant.

Я хочу, чтобы вы запомнили этот момент.

мгновение ср.р.

Nous ne pourrions y survivre un instant.

Мы бы не смогли прожить и мгновения в нём.

мгновенье ср.р.

Mais laissons un instant de côté tout argument moral et pensons aux intérêts du monde.

Однако оставим в стороне любые моральные аргументы и просто на мгновенье задумаемся об интересах мира.

миг м.р.

ABU DHABI/NEW YORK - Pour les enfants, se faire vacciner ne prend qu'un instant (et sans doute quelques larmes).

АБУ-ДАБИ/НЬЮ-ЙОРК - Для ребенка получение вакцины - это лишь миг в его жизни (и, возможно, пара слезинок).

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "instant" (16)

dans un instant - через секунду
pendant un instant - в течение какого-то мгновения
en un instant - в одно мгновенье
pour un instant - на мгновение
d'un instant à l'autre - с минуты на минуту
instant présent - настоящее мгновение
d'instant en instant - с минуты на минуту
instant antérieur - предшествующий момент
instant de commutation - момент переключения
instant de saut - момент скачка

Exemplos com "instant"

Je veux que vous vous rappeliez cet instant. Я хочу, чтобы вы запомнили этот момент.

Nous ne pourrions y survivre un instant. Мы бы не смогли прожить и мгновения в нём.

Mais laissons un instant de côté tout argument moral et pensons aux intérêts du monde. Однако оставим в стороне любые моральные аргументы и просто на мгновенье задумаемся об интересах мира.

ABU DHABI/NEW YORK - Pour les enfants, se faire vacciner ne prend qu'un instant (et sans doute quelques larmes). АБУ-ДАБИ/НЬЮ-ЙОРК - Для ребенка получение вакцины - это лишь миг в его жизни (и, возможно, пара слезинок).

Je veux que tu te rappelles cet instant. Я хочу, чтобы ты запомнил этот момент.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.