Übersetzung von "jaunisse" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "jaunisse"

la jaunisse f substantiv

pl. jaunisses

желтуха ж.р.

Rien ne s'est passé, à part qu'un de ces trucs m'a donné la jaunisse.

Не произошло вообще ничего, кроме желтухи от одного из этих препаратов.

jaunir verb Konjugation

jaunis / jaunis / jauni

пожелтеть

Les documents ont jauni avec l'âge.

Документы пожелтели от времени.

желтеть

Comme vous le savez tous, les journaux jaunissent visiblement au soleil.

Как вы знаете, газетная бумага сильно желтеет на солнце.

окрашивать в жёлтый цвет

Kontexte mit "jaunisse"

Rien ne s'est passé, à part qu'un de ces trucs m'a donné la jaunisse. Не произошло вообще ничего, кроме желтухи от одного из этих препаратов.

Ils boivent l'eau en sachant qu'elle est impropre, ils attrapent le choléra, ils attrapent la diarrhée, ils attrapent la jaunisse et ils meurent. Они пьют воду, зная, что она загрезнена, они заболевают холерой, диареей или желтухой и они умирают.

Les documents ont jauni avec l'âge. Документы пожелтели от времени.

Comme vous le savez tous, les journaux jaunissent visiblement au soleil. Как вы знаете, газетная бумага сильно желтеет на солнце.

Surtout avec les vieux livres, dont l'encre est passée, et les pages jaunies, La ROC ne reconnait pas beaucoup mots. Особенно в старых книгах, где чернила выцвели и страницы пожелтели, OCR не может распознать многие слова.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.