Tradução de "mépris" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "mépris"

le mépris m substantivo

pl. mépris

презрение ср.р. (qualité psychique, dédain)

Les dirigeants deviennent des objets de mépris, ou pire encore.

Лидеры становятся объектом презрения или чего-нибудь еще хуже.

пренебрежение ср.р.

La familiarité engendre le mépris.

Фамильярность порождает пренебрежение.

méprendre verbo Conjugação

méprends / mépris / mépris

ошибаться (se tromper)

Expressões com "mépris" (7)

avec mépris - презрительно
au mépris de - несмотря на
mépris fondamental - глубокое презрение
regard de mépris - презрительный взгляд
sourire de mépris - презрительная усмешка
souverain mépris - глубокое презрение
agir au mépris de la loi - игнорировать закон

Exemplos com "mépris"

Les dirigeants deviennent des objets de mépris, ou pire encore. Лидеры становятся объектом презрения или чего-нибудь еще хуже.

La familiarité engendre le mépris. Фамильярность порождает пренебрежение.

Mais quand la colère se transforme en mépris, on vous a exclu. Но когда гнев превращается в презрение, вы списаны со счетов.

Majid Khan et tant d'autres comme lui sont un produit classique du mépris du gouvernement Bush pour les principes fondamentaux de l'État de droit. Маджид Хан (и многие другие, подобные ему) является классическим примером пренебрежения администрацией Буша фундаментальным принципом верховенства закона.

Cette focalisation sur les mass média ne traduit pas un mépris élitiste pour la culture populaire. Такое внимание к СМИ - это не просто отражение презрения элит к популярной культуре.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.