Tradução de "mœurs" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "mœurs"

les mœurs f pl substantivo

нрав м.р.

La musique adoucit les moeurs.

Музыка смягчает нравы.

обычаи мн.ч. (habitudes de vie, coutumes)

"Et quand bien même, ils se sont depuis longtemps adaptés aux moeurs des Anglo-saxons."

"А если есть что, значит, они давно адаптировались к англосаксонским обычаям".

Expressões com "mœurs" (28)

attentat aux mœurs - преступление против нравственности
autres temps , autres mœurs - другие времена, другие нравы
avoir des mœurs - вести благопристойный образ
bonnes mœurs - нравственность
brigade des mœurs - отдел нравов
certificat de bonne vie et mœurs - положительная характеристика
comédie de mœurs - бытовая комедия
comédie des mœurs - бытовая комедия
crime contre les mœurs - преступление против нравственности
en voilà des mœurs ! - ну и поведение!

Exemplos com "mœurs"

La musique adoucit les moeurs. Музыка смягчает нравы.

"Et quand bien même, ils se sont depuis longtemps adaptés aux moeurs des Anglo-saxons." "А если есть что, значит, они давно адаптировались к англосаксонским обычаям".

Ce tableau pourrait-il être plus représentatif de l'embarras de l'Occident vis-à-vis des moeurs de l'Islam, et inversement ? Разве можно как-то сильнее отобразить тот дискомфорт, который Запад ощущает в отношении социальных нравов ислама, и наоборот?

Choqués de ce qu'ils ont à affronter quotidiennement, les policiers de la brigade des moeurs d'Amsterdam demandent à être transférés à d'autres services. Приходящие в ужас от каждодневной рутины, офицеры полиции из полиции нравов Амстердама просят о переводе в другие департаменты.

De plus, la démocratisation des moeurs au cours des vingt dernières années s'est traduite par un essor étonnant de la curiosité humaine pour les personnes sous les feux des projecteurs : Более того, значительная демократизация нравов в последние 20 лет привела к огромному росту простого человеческого любопытства в отношении людей, находящихся в центре внимания:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.