Tradução de "montrer" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "montrer"

montrer verbo Conjugação

montre / montrai / montré

показывать

Je voulais vous montrer ceci.

Так вот, я хотел бы вам кое-что показать.

проявлять

Par nature, chaque individu cherche à se montrer utile pour sa propre société.

По своей природе каждый человек стремится проявить себя полезным членом своего общества.

доказывать (Mathematics)

Le marché va bientôt montrer qui des deux a raison.

Рынок вскоре докажет правоту одной из сторон.

указывать

Permettez moi de vous les montrer.

Позвольте мне на них указать.

свидетельствовать (témoigner)

Mais les chiffres montrent le contraire.

Но факты свидетельствуют об обратном.

обнаруживать (révéler)

que chaque couche de l'oignon montre une similarité avec les couches adjointes.

каждый слой луковицы обнаруживает сходство с соседними слоями.

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "montrer" (11)

se montrer - показываться
montrer au monde - показывать миру
montrer du doigt - указывать пальцем
montrer au doigt - показывать пальцем
montrer de la sympathie - симпатизировать
montrer du caractère - проявлять твердый характер
montrer le bout de l'oreille - выдавать себя
montrer patte blanche - подавать условный знак
montrer sympathie - симпатизировать
se montrer curieux - проявлять любопытство

Exemplos com "montrer"

Je voulais vous montrer ceci. Так вот, я хотел бы вам кое-что показать.

Par nature, chaque individu cherche à se montrer utile pour sa propre société. По своей природе каждый человек стремится проявить себя полезным членом своего общества.

Le marché va bientôt montrer qui des deux a raison. Рынок вскоре докажет правоту одной из сторон.

Permettez moi de vous les montrer. Позвольте мне на них указать.

Je vais vous montrer dans quelques instants des mesures étonnantes qui laissent penser qu'il pourrait y avoir de la vie sur Mars. За несколько минут я продемонстрирую Вам поразительные результаты измерений, которые свидетельствуют, что на Марсе возможна жизнь.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.