Tradução de "pollueur" para o russo
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "pollueur"
le
pollueur
m
substantivo
pl.
pollueurs
загрязнитель
м.р.
(personne)
Les Etats-Unis et la Chine se sont lancés dans la course du meilleur pollueur :
США и Китай соперничают друг с другом за звание самого крупного в мире загрязнителя окружающей среды.
Exemplos com "pollueur"
Les Etats-Unis et la Chine se sont lancés dans la course du meilleur pollueur :
США и Китай соперничают друг с другом за звание самого крупного в мире загрязнителя окружающей среды.
Les États-Unis se sont pratiquement retirés de la lutte mondiale contre la pollution, et, par une croissance incontrôlée, consolident leur position de plus grand pollueur du monde.
США почти полностью отказались от участия в глобальной борьбе с загрязнением окружающей среды и за счет неконтролируемого роста укрепляют свое положение как ведущий в мире загрязнитель.
De même, les lois pour la protection de l'environnement responsabilisent les entreprises quant à leurs déchets toxiques, et bien des pays, dont les États-Unis, ont consacré le principe du "pollueur payeur" qui fait que les entreprises doivent payer pour les dommages qu'elles causent.
Точно так же законы окружающей среды возлагают ответственность на фирмы за их токсические выбросы, и многие страны, включая Соединенные Штаты, хранят как святыню принцип "загрязнители платят", то есть компании должны платить за ущерб, который они причиняют.
Cela crée de nouvelles tensions dans les relations de la Chine avec l'Occident, clairement palpables lors du sommet de Copenhague sur le changement climatique l'année dernière où la Chine - le plus grand pollueur du monde avec la plus forte progression du taux d'émissions de carbone - a finement contourné les pressions en se plaçant dans le camp des pays développés.
В результате, в отношениях Китая и Запада появляется новое напряжение, что также было хорошо заметно на саммите по изменениям климата в Копенгагене в прошлом году, на котором Китай - крупнейший в мире загрязнитель с наиболее быстро растущим уровнем выбросов углекислого газа - ловко уклонился от давления, спрятавшись за спиной развивающихся стран.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie