Translation of "pour la plupart" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "pour la plupart"

pour la plupart adverb

в большинстве случаев (locution adverbiale, généralisation)

Comme pour la plupart des sciences sociales, la mesure de ces dynamiques se conduit indirectement.

Как и в большинстве случаев в общественных науках, измерение этой динамики проводится косвенным путем.

Phrases with "pour la plupart" (1)

pour la plupart de - для большинства

Contexts with "pour la plupart"

Comme pour la plupart des sciences sociales, la mesure de ces dynamiques se conduit indirectement. Как и в большинстве случаев в общественных науках, измерение этой динамики проводится косвенным путем.

Mon bureau a travaillé en collaboration étroite avec l'Etat pour faire en sorte que la plupart des procès aient lieu avec jury. Моя служба работала в тесном сотрудничестве с государством с целью уверить его, что в большинстве случаев присяжные используются.

Compassion in Dying, une société pour le droit de mourir et une ONG non médicale, se penche de manière consultative sur la plupart de ces cas. "Сострадание в смерти" - общество, которое борется за право на эвтаназию, и общественные организации немедицинского профиля участвуют в качестве консультантов в большинстве таких случаев.

Mais pour la plupart des gens, ces critères définissent la maison. но для большинства людей эта совокупность является их домом.

Pour la plupart des Boliviens, c'est une question de justice : Для большинства боливийцев это вопрос справедливости:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.