Tradução de "prévenu" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "prévenu"

le prévenu m substantivo

pl. prévenus

обвиняемый м.р. (personne)

Le TPIY, lui, ne dispose pas du pouvoir d'arrêter les prévenus.

В отличие от таких судов МТБЮ не может арестовывать обвиняемых.

prévenir verbo Conjugação

préviens / prévins / prévenu

предотвращать (éviter)

Nous devons prévenir cette catastrophe.

И эта надвигающаяся катастрофа должна быть предотвращена.

предупреждать (déclaratif, avertir)

Je dois prévenir ma maman.

Я должен предупредить маму.

настраивать (psychologie)

Expressões com "prévenu" (3)

conclusion du prévenu - объяснение подсудимого
non-participation du prévenu à l'infraction - неучастие обвиняемого в совершении преступления
prévenu en détention provisoire - обвиняемый, содержащийся под стражей

Exemplos com "prévenu"

Je l'ai prévenu du danger. Я предупредил его об опасности.

Ne me dis pas que je ne t'avais pas prévenu. Не говори мне, что я тебя не предупреждал.

Je vous ai prévenu que ça n'allait pas être très chaleureux. Я вас предупреждал, что речь будет не очень тёплой и пушистой.

Que faut-il pour être prévenu le plus tôt possible d'une crise cardiaque ? Итак, что же нужно, чтобы как можно раньше получить предупреждение о сердечном приступе?

"Sinon, ceux qui auront maltraités les prisonniers seront considérés comme des criminels de guerre" a-t-il prévenu. "В противном случае,"- предупредил Президент, "тех, кто плохо обращается с заключенными, будут судить как военных преступников."

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.