Tradução de "réclusion" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "réclusion"

la réclusion f substantivo

pl. réclusions

заключение ср.р. (emprisonnement)

Si tous les chefs d'accusation sont retenus, il encourt la réclusion criminelle à perpétuité.

Если он будет осужден по всем пунктам обвинительного акта, ему может грозить пожизненное заключение.

лишение свободы ср.р. (Business Basic)

Ils encourent une peine de prison allant de 10 ans à la réclusion à perpétuité s'ils sont condamnés.

В случае осуждения им грозят тюремные сроки от 10 лет до пожизненного лишения свободы.

затворничество ср.р. (littéraire, religieux, cloître)

Expressões com "réclusion" (7)

réclusion criminelle - лишение свободы с обязательным трудом
maison de réclusion - тюрьма
réclusion à vie - пожизненное заключение
réclusion au secret - одиночное заключение
réclusion perpétuelle - пожизненное заключение
réclusion criminelle à perpétuité - пожизненное лишение свободы с обязательным трудом
réclusion à temps - лишение свободы с обязательным трудом

Exemplos com "réclusion"

Si tous les chefs d'accusation sont retenus, il encourt la réclusion criminelle à perpétuité. Если он будет осужден по всем пунктам обвинительного акта, ему может грозить пожизненное заключение.

Ils encourent une peine de prison allant de 10 ans à la réclusion à perpétuité s'ils sont condamnés. В случае осуждения им грозят тюремные сроки от 10 лет до пожизненного лишения свободы.

Fujimori purge la réclusion depuis septembre 2007 dans la Direction Nationale d'Opérations Spéciales de la police. Фухимори находится в тюрьме с сентября 2007 года, в Полицейском национальном управлении специальных операций.

C'était comme si je finissais un marathon, sortais de réclusion, et gagnais un Oscar, tout ça à la fois. Я как будто пробежала марафон, вышла из тюрьмы и получила Оскара - и все в одно и то же время.

Les procureurs ont demandé une peine de réclusion à perpétuité, pourtant ils auraient pu demander à ce que l'homme, qualifié de "Demolition Man" pour sa réputation d'expert en fabrication de bombes, soit condamné à mort. Прокуроры потребовали пожизненный срок, хотя они могли бы настаивать, что человек, прозванный "подрывником" за свою репутацию мастера по изготовлению взрывных устройств, должен быть приговорен к смертной казни.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.