Tradução de "redonner" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "redonner"

redonner verbo Conjugação

redonne / redonnai / redonné

придавать (causer, susciter)

возвращать (réversif, donner de nouveau, rendre)

снова впадать (retomber)

Expressões com "redonner" (3)

redonner du cœur - подбадривать
se redonner - возвращать себе
se redonner du cœur - подбадривать

Exemplos com "redonner"

Obama combine avec bonheur le talent d'acteur et le sérieux nécessaire qui lui permettrait de redonner vie au système démocratique. Обама удачно сочетает образы шоумена и серьезного человека, что может придать новые силы демократической системе.

C'est pourquoi les économistes veulent modifier les systèmes de protection sociale et de chômage pour redonner envie à tout le monde de retourner au travail. Именно поэтому экономисты хотят изменить существующую систему, чтобы поощрить людей к возвращению на работу.

L'atmosphère politique changera-t-elle pour redonner souffle à la libéralisation économique, grâce à l'arrivée sur le devant de la scène d'hommes politiques reprenant le flambeau de l'anglaise Margaret Thatcher ou de l'américain Ronald Reagan et soufflant un air de changement ? Изменятся ли политические ветры, придавая новую силу экономической либерализации, появятся ли на сцене политические деятели, подобные британскому премьеру Маргарет Тэтчер или президенту США Рональду Рейгану, пышущие огнем перемен?

"Je les conseille, je leur redonne confiance, je viens avec eux lorsqu'ils viennent se faire opérer et après", raconte-t-il en 1996. "Я даю им советы, придаю им храбрость, встречаюсь с ними, когда они идут на операции, и после", - указал он в 1996 году.

Ceci devrait redonner confiance aux investisseurs. Это должно восстановить доверие инвеститоров.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.