Tradução de "robe" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "robe"

la robe f substantivo

pl. robes

платье ср.р. (vêtement féminin)

Elle portait une belle robe.

На ней было красивое платье.

мантия ж.р. (vêtement distinctif)

Je tiens à citer ce gars - le gars en robe, pas l'autre gars - le Dalaï Lama, qui a dit:

Я хочу процитировать этого человека - человека в мантии, не другого парня - Далай Ламу, который сказал:

ряса ж.р. (vêtement ecclésiastique)

"Sa Sainteté, dans sa robe, est mon nouveau héros de film d'action.

Его Святейшество, в рясе - мой новый супермен-герой.

цвет м.р. (couleur du vin)

масть ж.р. (zoologie, pelage)

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "robe" (40)

robe de mariée - свадебное платье
robe de bal - бальное платье
robe de soirée - вечернее платье
corps de robe - корпус лат
homme de robe - адвокат
noblesse de robe - дворянство мантии
pomme de terre en robe de chambre - картофель в мундире
pommes de terre en robe de champs - картофель в мундире
robe à crinoline - платье с кринолином
robe à smocks - платье с оборками

Exemplos com "robe"

Elle portait une belle robe. На ней было красивое платье.

Je tiens à citer ce gars - le gars en robe, pas l'autre gars - le Dalaï Lama, qui a dit: Я хочу процитировать этого человека - человека в мантии, не другого парня - Далай Ламу, который сказал:

"Sa Sainteté, dans sa robe, est mon nouveau héros de film d'action. Его Святейшество, в рясе - мой новый супермен-герой.

Il a fallu quatre mois de travail et 25 "ragazze" (le couturier appelle ainsi ses couturières) pour réaliser cette robe en soie ivoire avec incrustations de perles, douze sortes de dentelles différentes et une traîne de quatre mètres et demi. Понадобилось четыре месяца работы и 25 "девочек" (как называет модельер своих швей), чтобы изготовить этот наряд из шелка цвета слоновой кости с инкрустацией жемчугом, двенадцатью видами различных кружев и шлейфом в четыре с половиной метра.

Elle porte une jolie robe. На ней красивое платье.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.