Tradução de "satisfaire" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "satisfaire"

satisfaire verbo Conjugação

satisfais / satisfis / satisfait

удовлетворять

La seule question est de savoir comment la satisfaire.

Единственный вопрос заключается в том, как его удовлетворить.

соответствовать

De moins en moins de sociétés seront capables de satisfaire aux critères de risque les plus basiques.

Все меньше и меньше компаний будет соответствовать основным критериям риска.

исполнять

La demande populaire exigeant que le gouvernement les remplisse toutes ne peut jamais être satisfaite.

Удовлетворить требования народа об исполнении правительством всех своих обещаний совершенно невозможно.

умиротворять

давать удовлетворение (historique)

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "satisfaire" (7)

se satisfaire - удовлетворяться
chercher à satisfaire à l'équation - попытаться удовлетворить уравнению
satisfaire à l'équation - удовлетворять уравнению
satisfaire à une équation - удовлетворять уравнению
satisfaire aux conditions requises - удовлетворять требуемым условиям
satisfaire créancier - погашать задолженность
satisfaire créanciers - погашать задолженность

Exemplos com "satisfaire"

La seule question est de savoir comment la satisfaire. Единственный вопрос заключается в том, как его удовлетворить.

De moins en moins de sociétés seront capables de satisfaire aux critères de risque les plus basiques. Все меньше и меньше компаний будет соответствовать основным критериям риска.

Les deux partis s'appliquent à satisfaire leurs souhaits. Поэтому обе стороны стремятся удовлетворить их пожелания.

L'institut entend maintenir avec le bénéfice net de l'entreprise, notamment son ratio de capital et donc satisfaire les exigences réglementaires les plus difficiles. Банк главным образом планирует поддержать свою квоту капитала чистой прибылью от продажи, чтобы соответствовать более жестким нормативам.

Le langage, comme une interaction sociale, doit satisfaire deux conditions. Язык, как социальное взаимодействие, должен удовлетворять двум условиям.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.