Tradução de "se dépasser" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

11 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "se dépasser"

se dépasser verbo

обгонять друг друга (réciproque)

обгонять себя

Expressões com "se dépasser" (13)

se dépasser à la course - обгонять на бегу
se dépasser de beaucoup - превышать значительно
se dépasser de deux fois - превышать в два раза
se dépasser de la tête - быть на голову выше
se dépasser mesure - выходить за пределы
se dépasser un cap - преодолевать самую трудную часть пути
se dépasser bateau - обгонять яхту
se dépasser bornes de la nécessité - превышать пределы необходимой обороны
se dépasser date de livraison - просрочивать дату поставки
se dépasser en poids - превышать по весу

Exemplos com "se dépasser"

il faut grandir et explorer et prendre des risques et se dépasser. необходимо расти, познавать, идти на риск и бросать себе вызов.

Mais je veux également voir ce qui détermine la capacité de cette personne à contribuer, à se dépasser. Но также я пытаюсь понять, что именно формирует способность человека помогать другим, делать что-то не для себя.

Et une communauté mondiale de monocyclistes se découvrent en ligne, s'inspirent les uns les autres pour se dépasser. И все мировое сообщество моноциклистов находит себе подобных в интернете, вдохновляя друг друга на новые свершения.

Je ne m'étais jamais retrouvé au sein d'une telle assemblée, Je n'avais jamais vu des conférenciers se dépasser autant, c'est un des aspects les plus spectaculaires de ces conférences. Я никогда не был на такой конференции, я никогда не видел лекторов, столь сильно стремящихся достичь всего возможного и невозможного, что само по себе замечательно.

Et afin de comprendre ces maladies, on doit dépasser les études du seul génome humain pour aller vers une approche plus globale de la santé humaine dans le passé. Чтобы понять эти болезни, нужно прошлые исследования по изолированному изучению генома направить к более интегрированному подходу, к изучению человеческого здоровья в прошлом.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.