Translation of "semonce" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "semonce"

la semonce f noun

pl. semonces

выговор м.р. (réprimande)

требование показать свой флаг ср.р. (marine)

Phrases with "semonce" (2)

coup de semonce - пушечный выстрел
verte semonce - строгий выговор

Contexts with "semonce"

Coup de semonce pour la BCE Тревожный звонок для ЕЦБ

Ce qui devait être un moment de réjouissances est en train de tourner à la semonce. То, что предполагалось как праздник, на деле оказалось критическим анализом.

Néanmoins, le gouvernement chinois a reçu un coup de semonce au Soudan - d'où provient la moitié de son pétrole. Но китайское правительство только что получило тревожный сигнал из Судана, откуда Китай импортирует 50% всей нефти.

Et donc une appli qui prend deux ou trois jours à écrire puis se répand de façon virale, c'est un coup de semonce en direction de l'institution du gouvernement. Поэтому приложение, написанное за пару дней и распространяемое вирусно - это своего рода предупредительный выстрел правительственным институтам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.