Translation of "suite" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "suite"

la suite f noun

pl. suites

продолжение ср.р. (continuation)

La suite au prochain numéro.

Продолжение в следующем номере.

ряд м.р. (série)

Et je perçois ma vie comme une suite d'expérimentations.

Я рассматриваю свою жизнь как ряд экспериментов.

последствие ср.р. (conséquence)

Premièrement, elle réduirait la tendance récessive de l'économie mondiale, surtout pendant et à la suite des crises.

Во-первых, это приведет к уменьшению застойного спада в мировой экономике, особенно в период кризисов и их последствий.

последовательность ж.р. (lien logique)

Si Fibonacci avait pris du Paxil, Ce serait la suite de Fibonacci.

Если бы Фибоначчи сидел на Паксиле [антидепрессант] то последовательность Фибоначчи выглядела бы так:

свита ж.р. (cortège)

сюита ж.р. (musique)

other translations 3

hide

Phrases with "suite" (223)

de suite - далее
par la suite - впоследствии
et ainsi de suite - и так далее
à la suite de - в результате
faire suite - следовать
dans la suite - далее
donner suite - давать ход
fois de suite - раз подряд
sans suite - без продолжения
suite de la guerre - последствие войны

Contexts with "suite"

La suite au prochain numéro. Продолжение в следующем номере.

Et je perçois ma vie comme une suite d'expérimentations. Я рассматриваю свою жизнь как ряд экспериментов.

Premièrement, elle réduirait la tendance récessive de l'économie mondiale, surtout pendant et à la suite des crises. Во-первых, это приведет к уменьшению застойного спада в мировой экономике, особенно в период кризисов и их последствий.

Si Fibonacci avait pris du Paxil, Ce serait la suite de Fibonacci. Если бы Фибоначчи сидел на Паксиле [антидепрессант] то последовательность Фибоначчи выглядела бы так:

Nous connaissons la fin de ce film, et nous pourrions être prêts à voir la suite. Нам известно, чем закончился тот фильм и сейчас мы можем готовиться к сиквелу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.