Tradução de "thérapeutique" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

13 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "thérapeutique"

thérapeutique adjetivo

thérapeutique / thérapeutique / thérapeutiques / thérapeutiques

терапевтический (médecine)

Le débat sur le clonage thérapeutique ne se limite naturellement pas aux États-Unis et à l'Italie.

Дебаты по поводу терапевтического клонирования, конечно же, не ограничиваются США и Италией.

la thérapeutique f substantivo

pl. thérapeutiques

терапия ж.р. (domaine d'activité, médecine)

Hélas, la révolution thérapeutique attendue n'a pas encore eu lieu.

Увы, ожидаемая революция в терапии все еще не произошла.

Expressões com "thérapeutique" (9)

indication thérapeutique - показание
indice thérapeutique - терапевтический показатель
massage thérapeutique - лечебный массаж
effet thérapeutique - лечебно-профилактический эффект
action thérapeutique - лечебно-профилактическое действие
activité thérapeutique - терапевтическая активность
application thérapeutique - терапевтическое применение
composant thérapeutique - компонент с лечебно-профилактическим действием
dentifrice thérapeutique - лечебно-профилактическая зубная паста

Exemplos com "thérapeutique"

Le débat sur le clonage thérapeutique ne se limite naturellement pas aux États-Unis et à l'Italie. Дебаты по поводу терапевтического клонирования, конечно же, не ограничиваются США и Италией.

Hélas, la révolution thérapeutique attendue n'a pas encore eu lieu. Увы, ожидаемая революция в терапии все еще не произошла.

Le terme de "pharmacodépendance" a également été redéfini pour faire admettre que la perte d'autonomie personnelle est inacceptable dans le cadre d'un traitement thérapeutique. Термин "наркотическая зависимость" также получил новое определение, подразумевающее, что потеря личной автономии не может возникнуть при употреблении лекарственного препарата в терапевтических целях.

Mais un suivi thérapeutique intensif sera nécessaire pour empêcher les cellules restantes d'Al Qaïda de se métastaser en recrutant de nouveaux adhérents qui pensent que la violence est indispensable pour parvenir à la "purification" et à la prédominance de l'islam. Но потребуется агрессивная послеоперационная терапия для предотвращения метастазирования оставшихся клеток Аль-Каиды посредством привлечения новых сторонников, полагающих, что насилие помогает достичь "очищения" и усиления ислама.

Maintenant que les Etats-Unis ont éradiqué l'existence physique de Ben Laden, il est essentiel qu'ils ne tardent pas à poursuivre le reste du traitement thérapeutique. Теперь, когда США устранили бен Ладена физически, они не должны промедлить с остальным терапевтическим процессом.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.