Traduction de "trompeuse" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "trompeuse"

la trompeuse f nom

pl. trompeuses

обманщица ж.р. (personne)

trompeur adjectif

trompeur / trompeuse / trompeurs / trompeuses

обманчивый (fallacieux)

Puisque le glamour peut être totalitaire et trompeur.

Ведь гламур может быть очень суровым и обманчивым.

Expressions avec "trompeuse" (4)

de manière trompeuse - обманчиво
espérance trompeuse - ложная надежда
appellation d'origine trompeuse - искаженное наименование места происхождения
marque trompeuse - товарный знак, вводящий в заблуждение

Contextes avec "trompeuse"

Toutefois, la hiérarchie scientifique est fausse et trompeuse : Но эта научная иерархия является ложной и обманчивой:

Ce changement de position résulte en partie de l'apparente (et trompeuse) accalmie dans les combats en Syrie. Кажущееся (и обманчивое) затишье в сирийском вооруженном конфликте сыграло в этом свою роль.

La stabilité de ces régimes arabes, qui ne sont pas soutenus par un consensus démocratique, est forcément fragile et trompeuse. Стабильность арабских режимов, не опирающихся на демократическое согласие, является хрупким и обманчивым.

Ainsi les États-Unis devraient prendre leur distance avec la métaphore trompeuse de l'empire comme guide de leur politique étrangère. Так что США должны избегать обманчивого сравнения с империей при разработке главных направлений своей внешней политики.

Enron et d'autres ont démontré que les lois comptables peuvent être contournées et maltraitées pour donner une image trompeuse des réalités d'une entreprise. "Энрон" и другие показали, как правила бухучета могут быть искажены и неправильно применены с тем, чтобы предоставить обманчивую картину состояния дел в компании.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.