Übersetzung von "volte-face" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "volte-face"

la volte-face f substantiv

pl. volte-faces

полный поворот м.р. (nom composé, acte physique)

резкое изменение взглядов ср.р. (nom composé, au sens figuré, politique)

Kontexte mit "volte-face"

Les conséquences d'une telle volte-face pour la sécurité européenne seraient alarmantes. Последствия для европейской безопасности будут серьезными.

Les volte-face et les faux pas du gouvernement de M. Bush sont légion. Резких поворотов и оплошностей у администрации Буша - множество.

En déclarant la guerre aux talibans, la politique américaine a opéré une nouvelle volte-face. Объявив войну Талибану, политика США прошла полный круг.

Paulson a de nouveau fait volte-face et a avancé un plan de sauvetage du système. Полсон снова пошел на компромисс и предложил системные меры по спасению.

L'Egypte peut rester bloquée dans la voie lente de la démocratisation, mais il n'y aura pas de volte-face. Египет может застрять в медленной полосе демократизации, но возврата в прошлое не будет.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.