Tradução de "effort" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "effort"

effort [ˈefət] substantivo

pl. efforts

die Anstrengung f (strain)

Success depends mostly on effort.

Erfolg hängt hauptsächlich von der Anstrengung ab.

der Versuch m (attempt)

The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions.

Der Generalsekretär unternimmt auf den letzten Drücker noch einen Versuch, einen Friedensvertrag zwischen den beiden Kriegsparteien auszuhandeln.

der Einsatz m

Expressões com "effort" (21)

without effort - leicht
make every effort - sich alle Mühe geben
make effort - Anstrengung machen
aid effort - Hilfeleistung
amount of effort - Aufwand
concentrate effort - Bemühung richten
development effort - Entwicklungsaufwand
effort to excel - Wettbewerb
fundraising effort - Bemühung zur Geldbeschaffung
health care effort - Gesundheitsvorsorge

Exemplos com "effort"

Success depends mostly on effort. Erfolg hängt hauptsächlich von der Anstrengung ab.

Your effort will surely bear fruit. Ihre Bemühungen werden gewiss Früchte tragen.

The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions. Der Generalsekretär unternimmt auf den letzten Drücker noch einen Versuch, einen Friedensvertrag zwischen den beiden Kriegsparteien auszuhandeln.

With a little more effort. Mit ein bisschen mehr Anstrengung.

I take my hat off to her for her effort. Hut ab vor ihren Bemühungen!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.