Tradução de "manner" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "manner"

manner [ˈmænə] substantivo

pl. manners

die Art f

Tom is dressed in an inappropriate manner.

Tom ist in einer unangebrachten Art gekleidet.

die Weise f

New hires who just joined the company do everything in this timid manner.

Neue Angestellte, die gerade erst in die Firma gekommen sind, machen alles auf diese unsichere Weise.

die Einstellung f (behavior)

Expressões com "manner" (9)

in a manner - gewissermaßen
in a different manner - anders
in such a manner - auf solcher Art und Weise
in the best possible manner - bestmöglich
in the manner - auf diese Art
in the manner customary - in der üblichen Weise
in the manner described - in der näher beschriebenen Art und Weise
in the manner specified - in der vorgeschrieben Art
in what manner - wie

Exemplos com "manner"

Tom is dressed in an inappropriate manner. Tom ist in einer unangebrachten Art gekleidet.

New hires who just joined the company do everything in this timid manner. Neue Angestellte, die gerade erst in die Firma gekommen sind, machen alles auf diese unsichere Weise.

Their manner of bringing up their children is extremely unusual. Ihre Art ihre Kinder zu erziehen ist extrem ungewöhnlich.

I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive. Ich finde allein die Erinnerung an seine übertrieben höflich bevormundende Art wirklich widerwärtig.

He spoke of sex in a rather businesslike manner, which was how he tried to avoid talking about his problems with intimacy. Er sprach auf ziemlich nüchterne Art über Sex; so versuchte er zu vermeiden, über seine Näheprobleme zu sprechen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.