Tradução de "rise" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "rise"

rise [raɪz] verbo Conjugação

rose / risen / rising / rises

steigen

Prices will continue to rise.

Die Preise werden weiter steigen.

sich erheben

The tower rose up against the blue sky.

Der Turm erhob sich gegen den blauen Himmel.

aufgehen (sun)

I felt like seven suns have risen inside of me.

Ich habe mich gefühlt, als ob sieben Sonnen in mir aufgegangen sind.

entspringen (river)

wachsen

outras traduções 2

ocultar

rise [raɪz] substantivo

pl. rises

der Anstieg m

Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.

Man rechnet mit einem Anstieg der Weltmeere um 50 Zentimeter bis zum Ende des nächsten Jahrhunderts.

der Aufstieg m

die Zunahme f

Expressões com "rise" (27)

give rise - führen
give rise to - verursachen
rise in prices - Preisanstieg
on the rise - im Steigen begriffen
be on the rise - zunehmen
high rise - Hochhaus
interest rate rise - Zinserhöhung
pay rise - Lohnerhöhung
rise from table - von Tisch aufstehen
rise from the dead - von den Toten auferstehen

Exemplos com "rise"

Prices will continue to rise. Die Preise werden weiter steigen.

Rise up, take up thy bed, and walk. Stehe auf, nimm dein Bett und gehe hin.

If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind. Auch wenn die Sonne im Westen aufginge, würde ich meine Meinung nicht ändern.

When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can. Als die Bomben auf unseren Hafen fielen und Tyrannei die Welt bedrohte, erlebte sie, wie eine Generation sich zur Größe erhob und eine Demokratie gerettet wurde. Ja, wir können.

Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century. Man rechnet mit einem Anstieg der Weltmeere um 50 Zentimeter bis zum Ende des nächsten Jahrhunderts.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.