Tradução de "crack" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "crack"

crack [kræk] substantivo

pl. cracks

la fissure f (geol)

Gas was escaping from a crack in the pipe.

L'essence s'échappait d'une fissure dans le tube.

la fente f (opening)

la lézarde f (surface)

le craquement m (sound)

la fêlure f (single marked line)

outras traduções 2

ocultar

crack [kræk] verbo Conjugação

cracked / cracked / cracking / cracks

casser (break)

Don't crack a nut with a sledgehammer.

Ne casse pas une noix avec un marteau de forgeron.

faire craquer

résoudre (solve)

se fendre

s'effondrer (psychiat)

outras traduções 2

ocultar

crack [kræk] adjetivo

- / -

de première (player)

d'élite (shot)

Expressões com "crack" (9)

at the crack of dawn - à l'aube
smoke crack - fumer crack
crack brain - perdre la boule
crack down - prendre des mesures énergiques
crack down on - prendre des mesures énergiques
crack jokes - baladiner
crack open - ouvrir
crack up - craquer
fatigue crack - crique de fatigue

Exemplos com "crack"

Gas was escaping from a crack in the pipe. L'essence s'échappait d'une fissure dans le tube.

Don't crack a nut with a sledgehammer. Ne casse pas une noix avec un marteau de forgeron.

The ice will crack beneath our weight. La glace va craquer sous notre poids.

A sharp crack of thunder split the sky. Un coup de tonnerre fendit le ciel en deux.

I awoke this morning at the crack of dawn, only to find that the crops had been ruined by ravenous birds. Je me suis éveillé à l'aube ce matin, pour constater que les cultures avaient été ruinées par des oiseaux voraces.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.